George. - Jacob.
Kolonel O'Neill, Teal'c, Daniel.
Sam.
Alles goed, meid? - Ja, papa.
Jullie zijn het onderwerp van gesprek bij de Tok'ra's.
Waarom? - Omdat u Hathor ervan langs gaf.
Ja, daar zijn wij ook trots op. Is dat de enige reden van uw komst?
Nee. We hebben jullie hulp nodig.
Onze hulp? Waarmee?
Met 'n jacht op 'n Goa'uld.
Wat fascinerend. - Nou en of!
Een geprojecteerd hologram zonder zilverhalide bedekte platen, zonder...
Ik bedoelde eigenlijk wat het projecteert.
Het lijkt wel 'n stamboom van de Oud-Egyptische goden.
Nee, van de Goa'uld-systeemheren.
Ra, Apophis, Hathor, Heru-Ur...
Het symbool van Setesh is aan 't oscilleren.
Dat is inderdaad het symbool voor Setesh.
Ken jij hem ook? - Ik ken 't nageslacht van z'n Jaffa.
Oké, wie is die Setesh dan?
Hij wordt ook wel Setekh, Seth, Seti of See genoemd.
De Oud-Egyptische god van wanorde, de incarnatie van puur kwaad.
Waarom is hij niet eerder komen opdagen?
We kennen alle systeemheren nog niet eens. Er zijn er vast duizenden.
Alleen 'n paar tientallen. Maar wel duizenden Goa'ulds.
Waarom zouden we hem wel kennen? - We hebben 'n Goa'uld-telling gehouden.
Welke plaats de systeemheren innemen, welke gebieden ze beheren,
wie hen dient en meer van dat soort zaken.
Maar een Goa'uld zijn we uit 't oog verloren.
Seth?
Het spoor houdt op nadat de poort van de aarde in 't oude Egypte verdween.
Bedoel je dat hij er nog steeds is?
Ja. We vermoeden dat hij zich nog steeds onder de aardbewoners begeeft.
We zullen er niet omheen draaien.
We moeten dit serpent dus opsporen, dat, als hij er nog is,
zich verstopt kan hebben in een van zes miljard mensen op aarde?
Ja.
Is hij echt nog in leven? - Als hij 'n sarcofaag heeft.
Of elke 400 jaar van lichaam verandert.
Waarom heeft hij de sterrenpoort niet gezocht nadat die begraven werd,
of de wereld geprobeerd over te nemen, zoals Ra?
Een beloning was uitgeloofd toen hij Ra wilde afzetten.
De systeemheren wilden hem dood hebben, en de Tok'ra's ook.
Als hij er nog steeds is, komt 't omdat hij zich op aarde kan verschuilen.
Hij wil zich hier verbergen.
Zoeken naar 'n naald in 'n hooiberg krijgt 'n andere betekenis.
Ik weet dat de kans klein is.
Niet persé. Vergeet niet dat Setesh 'n Goa'uld is.
En dus? - Dus snakt hij naar macht.
En ze doen alles om aan die macht te komen.
Een schijnreligie.
En dan wordt die hooiberg ineens 'n stuk kleiner.
Ik sla de archeologische en historische archieven er 's op na.
Goed idee.
Pa, denk je echt dat we kans maken deze Goa'uld te vinden?
Garshaw heeft 't me opgedragen. - Heb je er niet zelf om gevraagd?
Pa? - Waarom zou ik dat doen?
Is 't echt zo erg om toe te geven dat je me graag wilde zien?
Nee hoor, je hebt gelijk.
Daarom heb ik er om gevraagd.
Dat geloof ik dus niet.
Wat is er aan de hand?
Ik wilde de opdracht uitvoeren.
Selmak! - Blij je te zien, kapitein Carter.
Van hetzelfde. Mag ik je dan hetzelfde vragen?
Je vader heeft hier nog wat af te handelen en dat begint me te ergeren.
Mark.
Ja. Je vader is heel trots.
Hij weigert je broer op te zoeken en alles bij te leggen.
Nou, Mark is zelf ook niet bepaald voortkomend geweest.
Zelfs toen mijn vader op sterven lag.
Het heeft je vader echt geraakt dat z'n zoon toen niet kwam.
Hoezo, geraakt? Hij was mijn zoon niet meer. Het raakte me helemaal niet.
Papa...
Ik heb z'n telefoonnummer in San Diego.
En?
Je weet maar nooit.
Wanneer heb jij hem 't laatst gezien? - Bij de geboorte van z'n kinderen.
Hij doet tegen mij niet anders.
Selmak zit me echt te pushen het goed te maken.
Selmak staat om z'n wijsheid bekend. Ik ga mee. Wanneer?
Ik zei alleen dat Selmak zat te pushen.
En? Heb je slecht nieuws voor me?
Integendeel, we hebben goed nieuws. - Echt?
Ik heb door de tijd gezocht naar religies, sektes, Set, Setesh, Seth...
Blabla...
En dit kwam uit de bus.
Er bestond al 'n aantal sektes van Setesh vanaf 1000 jaar voor Christus.
Wat is dat? - O, dat...
Setesh werd voorgesteld als 'n dier, verzonnen of uitgestorven,
maar waarschijnlijk verzonnen,
aangezien antropologen er geen fossielen van hebben gevonden.
Omdat 't beest Setesh symboliseert zijn de helmen van z'n bewakers
vaak 't onderwerp van moppen bij de Jaffa's.
Jaffa-moppen?
Vertel er eens een!
Ik zal proberen er een te vertalen, O'Neill.
Een slangenbewaker, 'n Horus-bewaker en 'n Setesh-bewaker ontmoeten elkaar.
Door de spanning gloeien de ogen van de slangenbewaker.
De bek van de Horus-bewaker glimt.
En de neus van de Setesh-bewaker... druppelt.
Goed! Toen Set schijnbaar gedood werd in 't oude Egypte met al z'n volgelingen,
dook 'n soortgelijke god in Griekenland op, die Typhon heette.
Hetzelfde verhaal. Weer werd 'n dierensymbool verzonnen.
En volgens 'n legende doodde hij 300 volgelingen, waarna hij verdween.
Daarna staat er niks meer over hem, totdat ik dit vond.
Begin achttiende eeuw werd 'n nieuwe sekte gesticht,
die zich vreemd genoeg vlak bij Stonehenge bevond.
De sekte had 'n raadselachtige leider met de naam Seth. Maar nu komt 't.
Zijn aanbidders werden dood aangetroffen, hun keel doorgesneden.
Maar Seth was er niet bij.
Hij laat wel graag doden achter. - Hield 't spoor daarna op?
Eerst wel, tot ik op 't net van de regering ging surfen,
voor 't geval de CIA iets geregistreerd had.
En raad 's wat ik op de ATF-pagina vond?
Een sekte met 'n zekere Seth als leider.
Ten noorden van Seattle.
De ATF is 'n onderzoek begonnen omdat ze nu zo zwaar bewapend zijn.
Hij heeft wel 50 volgelingen die voor hem willen sterven.
Heb je hem echt gevonden?
Hoe weten we of hij onze Goa'uld is?
Gedeprogrammeerde oud-leden zeggen dat Seth magische krachten heeft.
En dat hij leden vermoordde voor de ogen van de anderen.
En dit is nog mooier.
'Volgens verschillende getuigen had de sekteleider gloeiende ogen.'
Daar is 't. Het hoofdgebouw is 'n kilometer verder die kant op.
Ik hoop dat je die bende kunt oprollen.
Veel ouders hebben geklaagd dat die gek hun kinderen heeft afgenomen.
Ik heb de mankracht en de motivatie van jullie overheidsfiguren niet.
We zullen ons best doen, sheriff. Bedankt dat we mogen rondkijken.
Sheriff, er wordt gevochten bij Earl's.
De plicht roept.
Ik wil jullie niet tot last zijn, maar laat 't me weten als ik wat kan doen.
Afgesproken.
Zijn jullie van de F.B.I.?
Nee. Wie bent u?
Jason Levinson. Ik ben al 'n maand hier aan 't bivakkeren,
in de hoop dat ik m'n zoon Tommy zal zien.
Dan weet ik of hij nog leeft. Hij zit daar nu al negen maanden.
Zijn jullie deprogrammeurs?
Als jullie maar goed zijn. Degene die ik huurde, werd in z'n been geschoten.
Ze hebben dus gewapende wachtposten?
Nou en of.
En wat doet die dorpssheriff er aan? Niets.
Bent u de vader? Uw zoon is er ook bij.
Nee, dat kan niet.
Mijn zoon kan daar niet zijn.
Hoeveel vraagt u om mijn zoon tegelijkertijd te redden?
Als u ons helpt, proberen wij u te helpen.
Ik doe met u mee.
Dat zal niet nodig zijn, maar ik wil wel zo veel mogelijk weten.
Wat uw mannetje deed, waar hij gepakt werd...
Begrepen.
De omheining ligt, net als de rest, nogal vrij.
Maar ik weet 'n plaats met struikgewas, als jullie naar binnen willen.
O'Neill, we worden geobserveerd.
Ja, ik heb 'm gezien. Waarschijnlijk de F.B.I. of de ATF.
Jullie zijn goed voorbereid. Ik ga mee.
Ik denk dat het veiliger is als u hier blijft wachten.
AK-47's,
een aantal Uzi's...
Denk je dat zij ook 15 dagen wachttijd op die wapens hadden?
Kijk, die wapens op hun zij. Het is duidelijk dat er 'n Goa'uld is.
Dat lijken wel wapens van 50 kaliber.
Hebben jullie ooit van overkill gehoord?
We gaan terug naar de jeep.
Laat uw wapens zakken!
Ik vroeg me al af hoe lang 't nog zou duren.
We hebben gewed. Ik zei de F.B.I. en zij zeiden de ATF.
Speciaal agent James Hamner, ATF.
Verdorie!
Generaal, kunt u me vertellen waarom de luchtmacht erbij betrokken is?
Dat is geheim.
Deze kant op, heren. Zijn jullie van de veiligheidsdienst?
Dat is ook geheim.
Ik heb met uw commandant gesproken.
Hij heeft gelijk. Het is geheim.
Ik heb toestemming van de hoogste rang.
Dat is niet voldoende.
U hebt 'n zeer opstandige ondergeschikte, generaal.
Hij doet 't alleen tegen mensen zoals u. Dat bespaart mij de moeite.
Misschien kunt u ons nu vertellen wat u en uw trawanten van plan zijn.
Dit omheind gebied behoort toe aan 'n sekte, die Seth Fargough als leider heeft.
Recent onderzoek wijst erop dat ze heel wat verboden wapens bezitten.
Dat moet 'n heel grondig onderzoek geweest zijn.
Wat gaat u nu doen?
Onderhandelen en ze hopelijk vreedzaam naar buiten leiden.
U hebt geen idee wat u te wachten staat.
U dan wel?
Eerlijk gezegd... - Goed! Waarom vertelt u me dan niks?
Omdat dat ook geheim is.
Mooi! Ik zal u 's wat zeggen.
Omdat de luchtmacht niet gevraagd is om hieraan deel te nemen,
valt dit dus buiten uw jurisdictie. Ga dus weg, of ik laat u arresteren.
Ik neem aan dat dit 'n beveiligde lijn is? Mag ik een telefoontje plegen?
Waarom niet?
Dank u. Kolonel?
Jack, met wat we van Seth afweten,
als deze jongens schietend naar binnen gaan, wordt dat beslist hun dood.
Jacob, denk je dat ze soms 'n beetje gehersenspoeld worden?
Waarschijnlijk met gebruik van Nish'ta, 'n biologisch middel dat bij inademing
't lichaamsweefsel infecteert, en ook de hersenen.
Je wordt er heel gedwee van.
Het lijkt op wat Hathor gebruikte. - Veel sterker, 't pakt veel groter uit.
Ik vermoed dat Apophis het Rya'c ook toediende.
Heeft het 'n tegenwerking? - Nish'ta heeft inderdaad 'n nadeel.
Na tegenwerking kan 't geen tweede keer gebruikt worden en wordt men immuun.
Hoe doen we dat dan?
Op een manier, door 'n elektrische schok.
Sterk genoeg voor 't organisme, maar te zwak om de drager te doden.
Daarom lukte 't ook toen ik Rya'c met 'n zat beschoot.
Dan gebruiken we die toch.
Dat noem ik nou niet bepaald verdekt.
En zoals ik al zei, enige vorm van aanval is problematisch.
Daniel heeft gelijk.
Tegen zijn arsenaal maken we toch niet veel kans.
Hamner.
Ja, meneer de president.
Ja, ik heb hier de leiding.
Ja, ze zijn hier, maar...
Als u mij toestaat, de wet is duidelijk. Dit is 'n civiele kwestie.
Weet u zeker dat u dat wilt doen?
Ja, meneer de president.
Haal kolonel O'Neill.
Kan ik iets voor u doen?
Wat is er aan de hand? - Zei u niet dat u meer weet dan ik?
Kennelijk niet. Ik kreeg net telefoon van de president.
Van de Verenigde Staten?
Leuk. Hoe is 't met hem?
Hij is nogal gesteld op u. - Ja, dat kan.
Ik moet u zelfs 'n bevoegdheid als speciaal agent geven.
Hij geeft u de leiding.
Uitstekend!
Dan had ik allereerst graag zo'n gaaf jack gehad!
De grootste maat die je hebt.
Waarom heeft de luchtmacht zo'n interesse in deze sekte?
Kunt u wat voor me doen? Als u weggaat, mijn team naar binnen sturen.
Uw team?
Het is 'n vreemd groepje mensen, kolonel. Civiele wetenschappers.
Heeft deze Seth soms 'n geheim wapen waar de wereld niets van af mag weten?
Oké, luister.
Aangezien u toestemming hebt, zal ik u ook wat vertellen.
Ze hebben 'n geheime technologie ontwikkeld,
die we nog liever niet aan de grote klok willen hangen.
Snapt u? - Ja.
Goed.
U begrijpt dat dit geheim is. - Uiteraard.
Dank u wel.
Heeft generaal Hammond de president opgebeld?
Ja. En hij heeft mij voorlopig de leiding gegeven.
Wat stelt u voor?
Ik denk dat we maar eens naar binnen moeten gaan.
Oké, hoe dan? - Alle suggesties zijn welkom.
Ik heb 's nagedacht. Als de werkwijze van Seth niet veranderd is,
dan weten we 't een en ander van opgravingen in Giza.
O, ja?
Leiders bouwden hun vestigingen compleet met ondergrondse gangen.
Dat klopt. Apophis had die ook.
Dan moeten we er in de omtrek maar 's naar gaan zoeken.
Dat is 'n te groot gebied.
Mr. Hamner kan ons daarbij helpen.
O'Neill!
Mooi.
We hebben 'n ingang. En nu?
Zodra we ons laten zien, kunnen we neergeschoten worden.
Of erger nog, we worden bedwelmd en plotseling is Seth onze baas.
Het werkt niet bij mij en Teal'c.
Maar hij ruikt dat jullie Goa'ulds zijn op 50 meter afstand.
Met zijn arsenaal lukt 't ons niet eens dichtbij te komen.
Daarom gaan jullie ook niet mee.
Je zei dat 'n elektrische schok, als van 'n zat-pistool, kon helpen.
Ja.
Dan denk ik dat ik wat weet.
Tel voor de proef 's af.
Een Mississippi, twee Mississippi...
Carter?
Het lukt, als mijn vader tenminste gelijk heeft.
Papa?
Als de schok sterk genoeg is.
Maar de Nish'ta moet wel door je hele weefsel zijn gegaan,
anders kan 't opnieuw toeslaan.
Tel 's tot tien.
Een, twee, drie, vier... - Prima.
Uw beurt, kapitein. - Een momentje.
Teal'c, druk maar op de knop.
Oké? - Ja.
Sluit me maar aan.
Daniel, weet je zeker dat als we gepakt worden,
hij ons liever in zombies verandert dan ons doodt?
Dan zijn we meer waard.
Waarom? Hoe kan hij ons nou gebruiken?
Vrouwen kwamen terecht in z'n harem.
Hij werd op z'n wenken bediend en hij zorgde ook goed voor hen.
Gaaf. - De mannen buiten
werden soldaat of wacht en dansten naar z'n pijpen.
Ik durf bijna niet te vragen wat de mannen binnen moesten doen.
Ze werden in eunuchen veranderd.
Eunuchen als in 'knip knip'?
Leuk.
Daniel? - Wat?
En nu?
Waarom vraag je dat aan mij?
Je wist van die tunnels af, dus...
Bij de afgravingen vonden ze trappen die naar 't hoofdgebouw leidden.
Ik haat 't als zoiets gebeurt.
Hé!
Welkom!
Wie zijn jullie?
Ik ben Larry, dit is Moe en ons aller lieveling, Curly.
Zeg je oneerbaar militair verleden gedag.
We zijn altijd blij met nieuwe volgelingen.
Om te genieten van de gelukzaligheid van Seth.
Help me als ik wakker word en sopraan geworden ben...
Welkom, volgeling.
Hoe voel je je?
Best wel goed. - Fijn.
Voel je je sterk genoeg om je god Seth te dienen?
Ja, natuurlijk.
Deze kant op.
Ze zijn bijgekomen.
Zal ik de apparaten activeren? - Nee.
We moeten wachten tot we zeker zijn dat de Nish'ta overal in hun weefsel zit.
Hoe lang ongeveer? - Een uur.
Het is 'n sluw virus. Is er ook maar iets onaangetast,
dan krijgt 't organisme de kans om zich te muteren.
En kan 't opnieuw toeslaan. - Pardon, mag ik komen kijken?
Mijn zoon is daar ook. Ik wil gewoon wat doen.
Ik ben bang dat dat niet gaat. Het spijt me.
Ja, dat dacht ik al.
Mag ik wat koffie pakken? - Natuurlijk, ga uw gang.
Het spijt me.
Dat zal niet meer gebeuren.
Ik ben nogal nerveus sinds ik over Tommy gehoord heb.
Dat snap ik.
Ik kreeg 't te horen van 'n schoolgenoot van hem,
want Tommy en ik hebben al zes maanden geen contact meer.
Dat snap ik niet. Hoe kan 'n vader nu zo lang niet met z'n zoon praten?
Het gekke is dat ik niet eens meer weet waarom.
Het moet wel iets heel onbenulligs zijn geweest.
Ik zal u niet langer lastigvallen.
Geven ouders van mensenkinderen geen onvoorwaardelijke liefde?
Soms kan 't wat ingewikkeld worden.
Veel zaken zijn ingewikkeld, generaal Carter.
Maar bij de Jaffa's hoort liefde voor je kinderen daar niet bij.
Bij de mensen soms wel.
Met de wapens die ik geleverd heb,
verweren we ons tegen 'n mogelijke inval van het oneerbare leger voor onze poort.
Laat geen enkele andere god je weghalen bij Seth!
Seth is leven. Seth is geluk. Seth is almachtig.
Nogmaals.
Seth is leven. Seth is geluk. Seth is almachtig.
Nog 's! - Seth is leven. Seth is geluk.
Seth is almachtig.
Jij bent ooit gastheer geweest. Nietwaar?
Gastheer?
Geen spoor van toetreding.
Maar toch...
ruik ik 'n spoor.
Breng me de anderen!
Generaal Carter, er is 'n probleem.
Wat? - Niets dat we niet aankunnen.
Hij heeft ze te pakken, hé? - Dat weten we nog niet.
Wie heeft jullie gestuurd?
De systeemheren?
De Tok'ra's?
Ik ben jullie god!
Jullie zullen me antwoorden!
Aan wie gehoorzaamt jullie leger? De systeemheren of de Tok'ra's?
Ik herinner me vaag iets.
De Tok'ra's.
Hebben we niet lang genoeg gewacht?
Geen keus. Nu of nooit!
We werken voor 'n deprogrammeur die wil dat we een volgeling weghalen.
Maar nu koesteren we ons in de gelukzaligheid van Seth.
Hoe kan je ervan genieten...
terwijl je Seth beliegt?
Heer, de oneerbare krijgsmacht van uw voorspelling heeft ons omsingeld.
Jullie zullen er eeuwig voor boeten dat je ons dit hebt aangedaan.
Neem ze mee en dood ze.
Ga!
Een vraagje over goeie ouwe Seth.
Wat is er gebeurd? - We komen je helpen.
Verspreid ze over het hele terrein.
Wat we hier opgebouwd hebben, mag niet zomaar betreden worden.
Daniel.
Tom.
Levinson? - Ja.
Ik ben in de war. Wie zijn jullie?
Vrienden van je vader.
Waar zijn de zats? - Zats?
Deze.
kan je die transportringen activeren? - Ik denk 't wel.
Tom, kan jij beginnen met iedereen weg te leiden. Zou dat lukken?
Ja.
Goed.
Ik moet me op alles voorbereiden. Anders is 't mijn schuld als 't fout gaat.
Nee, dan ben ik verantwoordelijk.
En ik ook.
Ga!
Carter! Ga mee met ze, zodat ze hier veilig uitkomen.
Ik ben heel geduldig geweest tot nu toe.
Haal het medische team! We hebben dekens en schoenen nodig!
Kom jongens, deze kant uit!
Oké! Deze kant op! Vlug!
Hoe durf je de almachtige Seth uit te dagen?
Bom? - Bom.
Tommy?
Tommy.
Onze vrienden zijn geneutraliseerd. Ik moet ernaar toe.
Selmak zou van pas kunnen komen. - Wie is Selmak?
Dat is 'n lang verhaal.
Hierheen!
Teal'c! Dek alle andere uitgangen. Zorg dat hij niet ontsnapt.
Papa? Waar ga je naartoe?
Setesh heeft 'n handschoenwapen. Gaat het?
Ja hoor.
Carter! Hij moet hier zijn!
Setesh!
Papa! - Je vader redt 't wel.
Houd Seth tegen. - Hoe?
Ik kan dit niet bedienen.
Je hebt de wilskracht in je. Je hoeft 't alleen maar op te roepen.
Je hebt hem gedood.
Lang leve Dorothy.